Almerer

dub aware sound system (www.myspace.com/yoshihampl)
vocals Elmira Hanum; handsonic, bass, vocals Yoshi Hampl; didgeridoo, groovebox Alex Mayer; okarina Peter Heinrich; turntables the waz exp;
director, cinematographer, editor Daniel Pöhacker;
technical assistent Isaya Morita;
duration: 6 minutes / Austria 2002
Festivals : Abidjan Kurzfilmfestival 2006

 

 

Synopsis

Lebendige, sich bewegende Fellstrukturen, rhytmisierte Körperlandschaften begleiten uns in die reale Berglandschaft...

Im Alpenraum ist es üblich, die Tiere aus den Tälern im Frühsommer auf höhergelegenes Gebiet zu bringen: dort verbringen sie die Zeit bis in den Spätherbst. Ein "Almerer" ist wie ein Hirte, der die Tiere in ihrer Freiheit dort begleitet und sie zusammenhält - meist mit der Hilfe eines Hundes. Er wird von den Bauern für diesen Zeitraum verpflichtet, auf das Wohl der Tiere zu achten.

Das dem Video zugrundeliegende Lied erzählt in sehr abstrakter Weise von der
Tätigkeit eines Almerers und dem Wunsch die Arbeit und sich selbst in Einklang mit der Natur zu bringen.
("Ein Baum ist dann gewachsen", heißt es im Text des Liedes, was Glückwunsch und Segen für das gelungene Vorhaben ausdrücken soll. )
Die filmische Gestaltung verwandelt, korrespondierend mit dem Lied, Naturbeobachtungen und Versatzstücke aus dem Alltag des Almlebens zu traumähnlichen Sequenzen, die uns erahnen lassen, dass in dieser Höhe und Abgeschiedenheit auch noch ganz andere Qualitäten ihren Raum bekommen ...


Synopsis „Almerer“

Fur, vivid and moving, and bodies, rhythmically forming landscapes, invite us into more realistic landscapes and mountain ranges....

It is an old tradition of the alpine area that in early summer cattle is taken from the valleys to higher area where they spend the time till it is getting colder in late autumn. The “Almerer”, the shepard shares their freedom and yet – being held responsible for their safety – keeps them together with his dog.

The shepard`s longing to bring his work as well as himself into accord with nature is told by the song on which the film is based on.”Ein Baum ist dann gewachsen” (“And then a tree has grown…”) is a synonym for blessed and successful work.
The film corresponds closely with that song, and dreamlike sequences where the shepard`s daily work melts together with nature let us imagine that extreme loneliness and height allow a new definition of the quality of being.